Приготовьтесь погрузиться в мир приключений... |
Два сапога — пара
Надеемся, что наша установка сработает, если поблизости появятся корабли.
Упавший корабль ржавеет, а тот, что стоит, наклонился. Будь мы
подготовлены, могли бы взлететь в нем - но куда?
Похоже, пророчество Лугарда о конце межзвездной цивилизации
оправдывается. После кораблей беженцев никто не посещал Бельтан. И вряд ли
посетит, разве что в начале новой эры, когда где-то на другой планете
человечество выберется из варварства, овладеет древними знаниями и ринется
в космос. Если при этом будет вновь открыт Бельтан, мы надеемся, что
найдут эту запись и другие, которые мы будем вести, пока у нас есть ленты
Зексро. Закончив очередную ленту, мы ставим ее на постоянную запись в
порту. Так прилетевшие узнают, как для нас кончился один мир и начался
другой. Тут кончается моя часть рассказа. Мы решили, что запись продолжит
Гита. Завтра я отправляюсь в порт и помещу свой рассказ в память машины.
Опять время жатвы. Мы будем следить за полями мутантов, помогать им,
если сможем, надеясь на прорыв и на дружбу наших рас. В ином случае наше
будущее темно, как пещеры, через которые мы прошли. Но мы нашли выход к
свету. И каждый день молимся, чтобы это случилось вновь.
Эндpю Hортон. Угрюмый дудочник. (Темный трубач.)
перевод с англ. - Д. Арсеньев
Andre Norton. Dark Piper.
Генри Лайон Олди и Андрей Валентинов
Армагеддон был вчера
Миру — мир!
(из лозунгов)
Вместо предисловия
Нам не дано предугадать,
Как наше слово отзовется…
Ф. Тютчев
Вторник, тридцатое июня,
Или Олди имеют пару слов
Это было недавно; это было давно, очень давно, потому что год жизни в эпоху перемен считается не за два, не за три… он просто считается.
На дворе бродил весенний 1995?й, превращаюсь из сусла в легкое, чуть?чуть кисловатое вино. До бума на фантастику отечественного розлива, когда народ не Говарда и не Желязны умного — Лукьяненко с Дяченками с базара понесет; до сладостной осени 1996?го оставалась целая вечность. До статей в «Литературной газете» и журнале «Арт?Лайн», до дифирамбов и ушатов помоев, до целой вереницы кризисов и взлетов, конвентов и форумов…
Впрочем, за окном стоял март, любимый месяц Олдей, в котором оба соавтора умудрились родиться под одним и тем же знаком Овна, то бишь барана, годного в равной степени на шашлыки и Золотое Руно. Небо голубело себе помаленьку, коты орали на крышах, взыскуя любви, а мы удирали от забот домашних в далекую Элладу XIII века до нашей эры, начиная книгу «Герой должен быть один».
На бумаге в клеточку, шариковой ручкой, и лишь иногда — с помощью вручную собранного одним из наших друзей компьютера «Специалист», подлого агрегата ударно?нажимного Действия.
Компьютера мы боялись — он имел свойство самовольно стирать эпизоды, противоречащие его электронно?эстетическим взглядам.
Вот тогда?то, поперек всей работы, и р
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Уважаемые читатели:
Вы можете присылать нам свои собсвенные произведения, мы с радостью их опубликуем.
e-mail: help@4italknigy.info
|
|
|
|
 |
|
У народа, лишенного общественной свободы, литература - единственная трибуна, с высоты которой он заставляет услышать крик своего возмущения и своей совести.
//Герцен А. И. |
| |
|
